Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om att det är förtjänstfullt att be tillsammans med andra och särskilt i moskén

Hadith 103

عَنِ ابنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى غَداً مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاءِ الصَّلَواتِ حَيْثُ يُنادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ ﷺ سُنَنَ الهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذا المُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْها إِلاَّ مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدَ كانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ. رواه مسلم

وفي روايةٍ لَهُ قَالَ: إِنَّ رسولَ اللَّهِ ﷺ عَلَّمَنَا سُنَنَ الهُدَى وَإِنَّ مِنْ سُنَنِ الهُدَى الصَّلاَةُ فِي المَسْجِدِ الَّذِي يُؤَذَّنُ فِيهِ

Ibn Masud, må Gud vara nöjd med honom, sade: “Den som gläds över tanken att imorgon träffa Gud, den Upphöjde, i ett tillstånd av underkastelse ska vara noga med att förrätta dessa böner när det kallas till dem. Gud har föreskrivit för er Profet ﷺ vägarna för rätt handlande, och bönerna är en del av dem. Om ni ber i era hem, på samma sätt som den som stannar kvar i sitt hem, överger ni Profetens sunna. Och om ni överger Profetens sunna går ni vilse. Vi har upplevt en tid då ingen utom en känd hycklare uteblev från den gemensamma bönen. Och en man brukade hjälpas fram och ställas i böneraden med två män som stöd.” I en annan version sade han: “Guds Sändebud ﷺ lärde oss vägarna för rätt handlande, och till dessa hör att förrätta bönen i en moské, i vilken man kallar till bön.” [Muslim]

Hadith 103 – Om att det är förtjänstfullt att be tillsammans med andra och särskilt i moskén – De rättfärdigas trädgårdar 1 — Hadither