Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 2 · Om att det är förtjänstfullt att visa barmhärtig mot människor och djur och förbjudet att plåga någon av dem

Hadith 99

عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى أُنَاسٍ مِنَ الأَنْبَاطِ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ وَصُبَّ عَلَى رُؤُوسِهِمُ الزَّيْتُ فَقَالَ مَا هَذَا قِيلَ يُعَذَّبُونَ فِي الخَرَاجِ وَفِي رِوَايَةٍ حُبِسُوا فِي الجِزْيَةِ فَقَالَ هِشَامٌ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا فَدَخَلَ عَلَى الأَمِيرِ فَحَدَّثَهُ فَأَمَرَ بِهِمْ فَخُلُّوا. رواه مسلم

Hisham ibn Hakim ibn Hizam, må Gud vara nöjd med honom och hans far, har berättat att han gick förbi några nabatéer i Sham. Man hade ställt dem i solen och hällt olja över deras huvuden. Han frågade: “Vad är det som pågår?” och någon svarade: “De torteras för att de underlåtit att betala skatt för sina grödor.” [I en annan version: för att de underlåtit att betala jizya] Hisham sade: “Jag vittnar att jag hörde Guds Sändebud ﷺ säga: ‘Gud ska plåga dem som plågar människor i denna värld.’ Sedan gick han till emiren och talade med honom, varpå emiren beordrade att de skulle friges.” [Muslim]