Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 2 · Om några av de tecken som förebådar den Yttersta stunden

Hadith 457

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ القَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رسُولُ اللَّهِ ﷺ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ القَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: إِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ: إِذَا وُسِّدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ. رواه البخاري

Abu Hurayra, må Gud vara nöjd med honom, sade: När Profeten ﷺ satt ned tillsammans med människorna och talade till dem kom en beduin och frågade: “När infaller den Yttersta stunden?”, men Guds Sändebud ﷺ fortsatte att tala. Några av de närvarande sade: “Han hörde honom, men gillade inte vad han sade.” Andra sade: “Han hörde honom inte.” När han talat färdigt frågade han: “Var är den som frågade om den Yttersta stunden?” Beduinen svarade: “Här är jag, Guds Sändebud.” Han sade: “När förtroendet går förlorat kan du vänta dig den Yttersta stunden.” Han frågade: “Hur går det förlorat?”, och han svarade: “När ansvaret överlåts till dem som inte är lämpade kan du vänta dig den Yttersta stunden.” [Bukhari]