Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 2 · Om plikten att lyda de som anförtrotts myndighet och ansvar

Hadith 58

عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ. رواه مسلم

Wail ibn Hujr, må Gud vara nöjd med honom, sade att Salama ibn Yazid al-Jufiy frågade Guds Sändebud ﷺ: “Guds Profet, vad uppmanar du oss att göra om emirer som ges makt över oss kräver sina rättigheter samtidigt som de förvägrar oss våra rättigheter?” Profeten ﷺ vände sig bort från honom, men efter en stund upprepade Salama sin fråga och Profeten ﷺ svarade: “Hör och lyd. De ska stå till svars för de [skyldigheter] som ålagts dem, och ni ska stå till svars för de [skyldigheter] som ålagts er.” [Muslim]