Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om uppriktighetens förtjänster och förbudet mot ögontjäneri

Hadith 9

وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "إنَّ أَوَّلَ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ القِيامَةِ عَليْهِ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعْمَتَهُ فَعَرَفَهَا قالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيها قَالَ: قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ: قالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ قَاتلْتَ لأنَ يُقالَ جَرِيءٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ في النَّارِ. وَرَجُلٌ تَعلَّمَ العِلْمَ وعَلَّمَهُ وقَرَأَ القُرْآنَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا. قالَ: فَمَا عمِلْتَ فِيهَا قالَ: تَعلَّمْتُ العِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأتُ فِيكَ القُرآنَ قَالَ: كَذَبْتَ ولَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ العِلْمَ لِيُقالَ عالِمٌ وقَرَأتَ القرآن لِيقالَ: هو قَارِىءٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ في النَّارِ وَرَجُلٌ وسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ المَالِ فَأُتِيَ بِهِ فَعرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا. قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ: مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ أنْ يُنْفَقَ فِيهَا إلاَّ أنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ. قَالَ: كَذَبْتَ وَلكِنَّكَ فَعَلْتَ لِيُقَالَ: هُوَ جَوَادٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ" رواه مسلم

Abu Hurayra, må Gud vara nöjd med honom, sade också att han hörde Guds sändebud ﷺ säga: “Den förste att dömas på domedagen är en man som dött martyrdöden. Han förs fram inför Gud och Gud påminner honom om de gåvor Han givit honom. Mannen känns vid dem och Gud frågar honom: ‘Vad har du gjort med dessa gåvor?’ Mannen svarar: ‘Jag stred för Din skull tills jag stupade som martyr.’ Gud kommer då att säga: ‘Du ljuger! Du stred för att man skulle kalla dig modig och det har man gjort.’ Därefter ljuder en befallning och mannen släpas på ansiktet fram till Elden och kastas ned i den. En annan man har studerat, undervisat och reciterat Koranen. Han förs fram och Gud påminner honom om de gåvor Han givit honom. Mannen känns vid dem och Gud frågar honom: ‘Vad har du gjort med dessa gåvor?’ och mannen svarar: ‘Jag har studerat, undervisat och reciterat Koranen för Din skull.’ Gud säger då: ’Du ljuger! Du studerade för att man skulle säga att du var lärd, och du reciterade Koranen för att man skulle säga att du var koranrecitatör, och det har man gjort.’ Därefter ljuder en befallning och mannen släpas på ansiktet fram till elden och kastas ned i den. En tredje man har fått pengar och alla sorters rikedomar av Gud. Han förs fram och Gud påminner honom om de gåvor Han har givit honom. Mannen känns vid dem och Gud frågar: ‘Vad har du gjort med dessa gåvor?’ och mannen svarar: ‘För Din skull har jag givit pengar till alla ändamål som behagar Dig.’ Gud säger då: ‘Du ljuger! Du gav bort pengar för att man skulle säga att du var generös, och det har man gjort.’ Därefter ljuder en befallning och mannen släpas på ansiktet fram till Elden och kastas ned i den.” [Muslim]