Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om profetiska åkallelser som kan läsas efter bönen

Hadith 163

عَنِ المُغِيرَة بْنِ شُعْبَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كانَ إِذَا فَرِغَ مِنَ الصَّلاةِ وَسَلَّمَ قالَ: "لاَ إِلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لاَ مانِعَ لِما أَعْطَيْتَ وَلا مُعْطِيَ لِما مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ" متفق عليه

al-Mughira ibn Shuba, må Gud vara nöjd med honom, sade: Efter fullgjord bön och efter den avslutande hälsningen (taslim) brukade Guds Sändebud ﷺ säga: “Det finns ingen gud utom Gud, den Ende, som inte har någon vid Sin sida. Herraväldet är Hans och allt lov och pris tillkommer Honom och Han har makt över allt. Gud! Ingen kan hålla tillbaka vad Du ger och ingen kan ge vad Du håller tillbaka, och den välbärgades rikedomar gagnar honom inte mot Dig.” ## Lā ilāha ill Allāh waḥdahu lā sharīka lahu, lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamdu, wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr. Allāhumma lā māniʿa li mā aʿṭayta, wa lā muʿṭiya li mā manaʿta, wa lā yanfaʿu dha ‘l-jaddi minka ‘l-jaddu. ## [Bukhari & Muslim]