Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om att det är förtjänstfullt att gå till moskén och att vänta på att förrätta bönen

Hadith 168

عَنْ جابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: خَلَتِ البِقَاعُ حَوْلَ المَسْجِدِ فَأَرادَ بَنُو سَلِمَة أَنْ يَنْتَقِلُوا قُرْبَ المَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقالَ لَهُمْ: "بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ المَسْجِدِ" قالوا: نَعَمْ يا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ فَقالَ: "يا بَنِي سَلِمَةَ دِيارَكُمْ تُكْتَبْ آثارُكُمْ دِيارَكُمْ تُكْتَبْ آثارُكُمْ" فَقالُوا: ما يَسُرُّنَا أَنَّا كُنَّا تَحَوَّلْنَا. رواه مسلم

Jabir, må Gud vara nöjd med honom, sade: Området runt moskén var obebyggt och stammen Banu Salima ville flytta närmare moskén. När Profeten ﷺ fick höra detta sade han: “Jag har hört att ni vill flytta närmare moskén.” De svarade: “Ja, Guds Sändebud, det stämmer.” Han sade: ”Banu Salima, behåll era hus, era steg skrivs ned; behåll era hus, era steg skrivs ned.” De sade då: “Att flytta skulle inte ha skänkt oss någon glädje.” [Muslim]