عَنِ البَرَاءِ بْنِ عازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيمَنِ وَقُلْ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِيَ إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِيَ إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِيَ إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَى مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ متفق عليه
al-Bara ibn Azib, må Gud vara nöjd med honom och hans far, har sagt att Guds Sändebud ﷺ sade: “När du går till sängs ska du tvätta dig på samma sätt som du gör inför bönen. Lägg dig sedan på din högra sida och säg: ‘Gud! Jag överlämnar min själ till Dig och vänder mitt ansikte mot Dig, jag överlåter mina angelägenheter till Dig och förlitar mig på Dig i hopp [om Din belöning] och i bävan för Ditt [straff]. Det finns ingen tillflykt och ingen räddning från Dig utom hos Dig. Jag tror på Boken som Du har uppenbarat och på Profeten som Du har sänt.’ ## Allāhumma aslamtu nafsiya ilayk, wa fawwaḍtu amriya ilayk, wa aljaʾtu ẓahriya ilayka, raghbatan wa rahbatan ilayka, lā malja’a wa lā manjā minka illā ilayk, āmantu bi kitābika ‘lladhī anzalta, wa bi nabiyyika ‘lladhī arsalta. ## Om du dör efter att ha sagt detta dör du i det ursprungliga och naturliga tillståndet. Och låt detta vara det sista du säger.” [Bukhari & Muslim]