Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om tecken som tyder på att Gud, den Upphöjde, älskar en tjänare

Hadith 36

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالحَرْبِ وَمَا تَقَرَّبَ إِليَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِها وَإنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لأُعِيذَنَّهُ" رواه البخاري

Abu Hurayra, må Gud vara nöjd med honom, har berättat att Guds Sändebud ﷺ sade att Gud, den Upphöjde, säger: ”Jag förklarar krig mot den som visar fiendskap mot en av Mina förtrogna vänner. Min tjänare närmar sig inte Mig med något som är Mig kärare än det Jag påbjudit honom att göra. Och Min tjänare fortsätter att närma sig Mig med frivilliga handlingar ända tills Jag älskar honom. När Jag älskar honom, är Jag hans hörsel med vilken han hör, hans syn med vilken han ser, hans hand med vilken han griper och hans fot med vilken han går. Om han ber Mig om något, ger Jag honom det, och om han söker Mitt skydd, skall Jag med all säkerhet beskydda honom.” [Bukhari]