Hadither

Sahih Muslim - Bernström · Böner i tillägg till [nāfilāt, nawāfil] de fem föreskrivna bönerna (och även de senare) kan läsas av en ryttare, i vilken riktning riddjuret än vänder sig

Hadith 323

2

Sa‘īd b.Yasār berättar att han tillsammans med Ibn ‘Umar var på väg mot Mekka. ”När jag var rädd att överraskas av morgongryningen, satt jag av och bad bönen witr.Den varmt anbefallda tilläggsbönen witr består av tre raka‘āt, alla med läsning av Al-Fātihah och ännu ett avsnitt av Koranen, varav både den andra och den tredje rak‘ah avslutas med en oavkortad ”hälsningsformeln”. Den skall bes som en del av den nattliga bönen, antingen i anslutning till den sena kvällsbönen (‘ishā’) eller till bönen tahadjdjud strax före gryningen. – Se även avsnitt 17 (ö.a.). Sedan red jag ifatt Ibn ‘Umar och han sade till mig: ’Vart tog du vägen?’ och jag svarade: ’Jag trodde att jag skulle överraskas av morgongryningen. Jag satt alltså av och bad witr.’ vartill ‘Abdallah [en av förmedlarna] sade: ’Är inte Guds Sändebud ﷺ din förebild?’ och jag svarade: ’Vid Gud! Visst [är han min förebild].’ Och han fortsatte: ’Guds Sändebud ﷺ brukade be witr, sittande på sin kamel.’” – I ytterligare fyra traditioner som nämner ‘Abdallāh b. Dīnār med åberopande av Ibn ‘Umar, ‘Abdallāh b.‘Umar, Sālim b. ‘Abdallah med åberopande av sin far samt ‘Abdallah b. ‘Āmir b. Rabī‘ah som också åberopar sin far, berättas att Guds Sändebud ﷺ brukade be tilläggsböner under ritt i vilken riktning riddjuret än rörde sig [två av fallen], respektive att han bad bönen witr på detta sätt [ett fall] eller [i det här först nämnda fallet] att han bad på detta sätt [men slaget av bön nämndes inte]; ‘Abdallāh b. Dīnār tillfogade att också Ibn ‘Umar gjorde så.