1
Enligt Ibn Abū Rāfi‘ utsåg Marwān Abū Hurayrah till sin efterträdare [som guvernör] för Medina och avreste [sedan] till Mekka. Ibn Abū Rāfi‘ säger vidare att ”Abū Hurayrah ledde oss i fredagsbönen och läste, efter sura Al-Djumu‘ah i följande rak‘ah sextiotredje suran Al-Munāfiqūn (Hycklarna). Jag stötte samman med Abū Hurayrah när han lämnade [moskén] och sade till honom: ”Du har läst två suror som ‘Alī b. Abū Tālib brukade läsa i Kūfah” varpå Abū Hurayrah svarade: ”Jag har hört dem läsas av Guds Sändebud ﷺ i fredagsbönen.” – Samma tradition redovisas med samma förmedlarkedja och med åberopande av ‘Ubaydillāhi b. Abū Rāfi‘ och, så som Hātim b. Ismā‘īl återgav den, med precisionen att Abū Hurayrah före bönens första sadjdah hade läst sura Al-Djumu‘ah och ”När hycklarna kommer till dig”, före dess andra sadjdah.Som framgår av texten är de två versionerna av traditionen i själva verket identiska, även om formuleringarna skiljer sig åt på någon punkt. Det kan också påpekas att sättet att nämna sextiotredje suran i den första versionen, som i översättningen återgetts med surans egentliga ”titel” i stället för med dess inledande ord (”När hycklarna kommer till dig”) så som har skett i den andra versionen (och följts i översättningen). Detta är ett gott exempel på den extrema noggrannhet varmed Muslim gick till väga vid granskningen av traditionerna (ö.a.).