Hadither

Sahih Muslim - Bernström · Vad som bör sägas om man drabbas av en olycka eller en prövning

Hadith 529

2

Umm Salamah fortsatte: ”När [min make] Abū Salamah dog sade jag: ’Vilken muslim är bättre än Abū Salamah? Han var den förste som utvandrade med sin familj till Guds Sändebud ﷺ.Han var den förste som på Profetens order ﷺ med sin familj utvandrade till Abessinien (och likaså den förste som med de sina begav sig till Medina). Han var också hans dibroder och son till hans fars syster. Sedan sade jag orden [som Gud har befallt oss att säga] och Gud gav mig Profeten ﷺ.’ Och hon fortsatte: ’Guds Sändebud ﷺ sände giftermålsanbudet till mig med Hātib b. Abī Balta‘ah och jag svarade: Jag har en dotter [att försörja] och jag är mycket svartsjukt lagd. Och [Profeten] svarade: Vad gäller hennes dotter skall vi be Gud att befria henne från denna [börda] och jag skall be Gud göra hennes svartsjuka mindre svår.’” – Abū Usāmah har förmedlat en med denna i stort sett likalydande berättelse där dock de av Umm Salamah först uttalade orden ’vem av muslimerna kunde vara bättre än Abū Salamah?’ saknas; orden återfinns däremot i ytterligare en version av denna hadīth, för vilken hon själv står som sagesman.