Hadither

Sahih Muslim - Bernström · När en svår olycka inträffar är det vid det första slaget som man måste visa tålamod

Hadith 537

1

Guds Sändebud ﷺ har sagt att när en svår olycka drabbar [någon] skall han visa tålamod vid det första slaget. Den som återgett dessa ord är Anas b. Mālik. Enligt en annan tradition, också med Anas b. Mālik som sagesman, kom Guds Sändebud till en kvinna som grät över sitt [döda] barn och sade till henne: ”Visa gudsfruktan och tålamod!” I sin sorg hade hon inte klart för sig [vem som talat till henne] och sade något om att det var hennes (och inte hans) barn som dött. När han hade gått sade någon till henne att detta var Guds Sändebud ﷺ och hon blev häftigt upprörd och gick till hans dörr men fann ingen dörrvakt. Hon sade: ”Guds Sändebud! Jag kände inte igen dig!” Och han svarade: ”Det är bara vid det första slaget som man måste visa tålamod.” – En snarlik hadīth för vilken Shu‘bah och ‘Abd as-Samad anges som sagesmän och med den förmedlarkedja som här anges, men med tillfogande av dessa ord: ”Guds Sändebud ﷺ gick förbi en kvinna [som satt] vid en grav.”