Hadither

Shama'il al-Tirmidhi · Om Guds Sändebuds ﷺ höftskynke

Hadith 126

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّتِي تُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهَا قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمشِي بِالْمَدِينَةِ إِذَا إِنْسَانٌ خَلْفِي يَقُولُ: ارْفَعْ إِزَارَكَ فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ قَالَ: أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ.

al-Ashath ibn Sulaym sade: Jag hörde min faster säga att hennes farbror hade sagt: “En dag när jag var ute och gick i Medina, hörde jag plötsligt någon bakom mig säga: ‘Lyft upp ditt höftskynke. Det är gudfruktigare och beständigare’ [Jag vände mig om] och såg att det var Guds Sändebud ﷺ. Jag sade: ‘Guds Sändebud, det är bara ett svart höftskynke med vita ränder!’ Han svarade: ‘Har du inte ett gott föredöme i mig?’ Jag såg efter och upptäckte att hans höftskynke nådde halvvägs ned på hans vader.”