Hadither

Shama'il al-Tirmidhi · Om Guds Sändebuds ﷺ död

Hadith 409

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَشْفُ السِّتَارَةِ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَكَادَ النَّاسُ أَنْ يَضْطَرِبُوا فَأَشَارَ إِلَى النَّاسِ أَنِ اثْبُتُوا وَأَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّهُمْ وَأَلْقَى السِّجْفَ وَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ.

Anas ibn Malik, må Gud vara nöjd med honom, sade: Sista gången jag såg Guds Sändebud ﷺ var en måndag när förhänget [till ingången till hans hem] drogs åt sidan. Jag tittade på hans ansikte och det såg ut som en sida ur Koranen. Människorna stod bakom Abu Bakr [i bön] och [när de fick syn på honom] hade de svårt att stå still, men han tecknade åt dem att de skulle stå kvar och låta Abu Bakr leda dem i bönen, och släppte sedan ned förhänget. Guds Sändebud ﷺ gick hädan vid dagens slut.