Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 2 · Om att uppmana de som anförtrotts myndighet och ansvar att omge sig med rättfärdiga vänner, förbudet mot att uttrycka önskemål om att få ledande befattningar och om att inte ge sådana befattningar till de som frågar efter dem

Hadith 62

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتحُضُّهُ عَلَيْهِ وَالمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ. رواه البخاري

Abu Said och Abu Hurayra, må Gud vara nöjd med dem båda, har berättat att Guds Sändebud ﷺ sade: “Gud har inte sänt någon profet eller utsett någon kalif utan att har haft två sorters förtrogna vid sin sida: en grupp som påbjuder det goda och uppmanar honom att göra det, och en grupp som påbjuder det onda och uppmanar honom att göra det. Beskyddad [från den senare gruppen] är den som Gud beskyddar.” [Bukhari]

Hadith 62 – Om att uppmana de som anförtrotts myndighet och ansvar att omge sig med rättfärdiga vänner, förbudet mot att uttrycka önskemål om att få ledande befattningar och om att inte ge sådana befattningar till de som frågar efter dem – De rättfärdigas trädgårdar 2 — Hadither