حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ سَعْدٌ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ضَحِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ ضَحِكُهُ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مَعَهُ تُرْسٌ وَكَانَ سَعْدٌ رَامِيًا وَكَانَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا بِالتُّرْسِ يُغَطِّي جَبْهَتَهُ فَنَزَعَ لَهُ سَعْدٌ بِسَهْمٍ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ رَمَاهُ فَلَمْ يُخْطِئْ هَذِهِ مِنْهُ يَعْنِي جَبْهَتَهُ وَانْقَلَبَ الرَّجُلُ وَشَالَ بِرِجْلِهِ فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكَ قَالَ مِنْ فِعْلِهِ بِالرَّجُلِ.
Amir ibn Sad, har sagt att Sad, må Gud vara nöjd med honom, sade: Dagen då slaget vid vallgraven (al-Khandaq) utspelade sig såg jag Profeten ﷺ skratta så [hjärtligt] att hans bakre kindtänder blev synliga. Jag [Amir] frågade: “Hur kommer det sig att han skrattade?”, och han svarade: “Sad var [en skicklig] bågskytt, och det fanns en man [bland månggudadyrkarna] som hade en sköld som han förde fram och tillbaka för att skydda sin panna. Sad tog fram en pil avsedd för mannen, och när mannen stack upp huvudet sköt han iväg den utan att missa sitt mål (det vill säga pannan), varpå mannen föll raklång mot marken. Profeten ﷺ skrattade då så [hjärtligt] att hans bakre kindtänder blev synliga.” Jag frågade honom: “Vad var det som fick honom att skratta?”, och han svarade: “Det Sad gjorde med mannen.”