حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا عُمَارَةَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ يَقُولُ: أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ.
al-Bara ibn Azib, må Gud vara nöjd med honom, sade att en man frågade honom: “Abu Umara, flydde ni från Guds Sändebud ﷺ [i samband med striden vid Hunayn]?” Han svarade: “Nej, vid Gud! Guds Sändebud ﷺ drog sig inte tillbaka, men några av dem som förhastade sig drog sig tillbaka när [stammen] Hawazin anföll dem med pilar. Guds Sändebud ﷺ satt på sin mula medan Sufyan ibn al-Harith ibn Abd al-Muttalib höll i dess tyglar och Guds Sändebud ﷺ utropade: ’Jag är Profeten, det är ingen lögn. Jag är Abd al-Muttalibs son.’”