Hadither

Shama'il al-Tirmidhi · Om poesi som citerats av Guds Sändebud ﷺ

Hadith 262

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهْ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهْ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهْ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهْ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ ﷺ: خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ.

Anas, må Gud vara nöjd med honom, sade: När Profeten ﷺ kom till Mecka för att utföra umra, gick Ibn Rawaha framför honom och läste följande rader: Ur vägen, ni otrognas avkomma Idag utdelar vi ett slag för hans ankomst Ett slag som får huvudet att lossna från nacken och som får kära vänner att glömma varandra Umar sade till honom: “Ibn Rawaha, läser du poesi framför Guds Sändebud ﷺ och i Guds helgedom!?”, varpå Profeten ﷺ sade: “Låt honom vara, Umar. Dessa ord når dem nämligen snabbare än en svärm av pilar.”

Hadith 262 – Om poesi som citerats av Guds Sändebud ﷺ – Shama'il al-Tirmidhi — Hadither