Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om rekommendationen att påminna sig själv om döden; att det är förkastligt att önska sig döden när man drabbats av svårigheter; och uppmaningen att inte hysa förhoppningar som sträcker sig långt in i framtiden

Hadith 231

وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قالَ: "ما حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ" متفق عليه. هَذَا لفظ البخاري. وفي رواية لمسلم: "يَبِيتُ ثَلاثَ لَيَالٍ"

قالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قالَ ذَلِكَ إِلاَّ وَعِنْدِي وَصِيَّتِي.

Ibn Umar, må Gud vara nöjd med honom och hans far, sade också att Guds Sändebud ﷺ har sagt: “En muslim som har något att testamentera har inte rätt att låta två nätter passera utan att ha ett skrivet testamente hos sig.” [Bukhari] I en version hos Muslim står det “tre nätter”. Ibn Umar, må Gud vara nöjd med honom och hans far, sade: “Inte en enda natt har passerat sedan jag hörde Guds Sändebud ﷺ säga detta, utan att jag har haft mitt testamente hos mig.”