Hadither

De rättfärdigas trädgårdar 1 · Om profetiska böner som kan läsas på obestämda tider

Hadith 366

عَنْ أَبِي هُرَيْرةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي وَاجْعَلِ الحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ المَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ" رواه مسلم

Abu Hurayra, må Gud vara nöjd med honom, har sagt att Guds Sändebud ﷺ brukade säga: “Gud, ställ min tro till rätta, ty den utgör ett skydd för alla mina angelägenheter. Ordna upp mitt liv här på jorden där jag har mitt uppehälle, och ordna upp mitt tillkommande liv dit jag ska återvända. Låt livet ge upphov till mer av allt som är gott för mig, och gör döden till en vila för mig från allt som är ont.” ## Allāhumma aṣliḥ lī dīnī ‘l-ladhī huwa ʿiṣmatu amrī, wa aṣliḥ lī dunyāya ‘l-latī fīhā maʿāshī, wa aṣliḥ lī ākhirati ‘l-latī fīhā maʿādī, wa ‘jʿali ‘l-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khayrin, wa ‘jʿali ‘l-mawta rāḥatan lī min kulli sharr. ## [Muslim]