Hadither

Hadither i tafsir-litteraturen · Bordet

Hadith 298

أخبرنا عبدالواحد المليحي أنا أحمد بن عبدالله النعيمي أنا أبو جعفر أحمد بن محمد العنزي أخبرنا أبو عيسى بن نصر أنا عبدالله بن المبارك أنا عتبة بن أبي حكيم حدثني عمرو بن جارية اللخمي " أنا أبو أمية الشعباني قال: أتيت أبا ثعلبة الخشني فقلتُ: يا أبا ثعلبة كيف تصنع في هذه الآية؟ قال: أيّةُ آية؟ قلت: قول الله عزّ وجلّ: { عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ } ، فقال: أمَا والله لقد سألت عنها خبيراً، سألتُ عنها رسولَ الله صلى الله عليه وسلم فقال: «بل ائتمرُوا بالمعروف وتناهُوا عن المنكر حتى إذا رأيت شُحاً مطاعاً وهوىً متبعاً ودنيا مؤثرة، وإعجاب كل ذي رأي برأيه، ورأيتَ أمراً لا بدّ لك منه فعليك نفسك ودع أمر العوام، فإنّ من وراءكم أيامَ الصبرِ، فمن صبر فيهنّ قبض على الجمر، للعامل فيهن مثل أجر خمسين رجلاً يعملون مثل عمله»

Abu Thalaba sade att han frågade Guds Sändebud ﷺ om denna vers och han svarade: ”Ni ska påbjuda det som är tillbörligt och förbjuda det som är otillbörligt, till dess att ni ser att girighet hörsammas, begär efterföljs, det världsliga ges företräde, varje åsiktsbärare är belåten med sin egen åsikt och ni ser sådant som ni inte kan undvika. Då ska ni sköta er själva och bortse från allmänhetens angelägenheter. Bakom er väntar dagar av tålamod, och den som är tålmodig under dessa dagar är lik den som håller glödande kol i sin hand. Den som handlar då får en belöning som motsvarar belöningen för femtio män som utför samma handling.” [K. 5:105, al-Baghawi]