3
En berättelse föreligger också från ‘Ā'ishah enligt vilken Guds Sändebud ﷺ en natt ledde ledde människorna i bön i moskén. Följande natt gjorde han detsamma och många människor strömmade till. Den tredje eller fjärde natten därefter samlades mycket folk, men Guds Sändebud ﷺ kom inte ut [för att leda] dem i tarāwīh-bönen, och nästa morgon sade han: ”Jag såg vad ni gjorde och det var enbart rädslan att detta skulle kunna uppfattas som en plikt som gjorde att jag inte kom ut till er.” [En av förmedlarna] sade: ”Detta var under Ramadān.” – I en utförligare version av denna hadīth, som också har ‘Ā'ishah till källa, sägs att hon hade berättat för ‘Urwah b. az-Zubayr, att Guds Sändebud ﷺ kom ut under natten och ledde bönen i moskén och att några människor bad med honom, och när det blev morgon började de berätta om detta och många hade samlats i moskén nästa natt, när han [på nytt] kom ut och ledde dem i bön. På morgonen berättade de om detta och tredje natten hade ännu fler människor samlats i moskén när han kom ut och ledde dem i bön. När så den fjärde natten kom var moskén helt fylld av människor, men Profeten ﷺ kom inte ut till dem. Några av dem ropade högt: ”Bön!” Men han kom inte ut till dem förrän det var tid för gryningsbönen. När han hade avslutat bönen vände han sig mot de församlade och läste trosbekännelsen. Därefter sade han: ”Jag hade fullt klart för mig vad ni hade på hjärtat i den natt som gått, men jag var rädd att ni skulle uppfatta den nattliga bönen som en plikt, som ni kanske inte kommer att kunna följa.”