3
‘Abd ar-Rahmān berättar att han frågade ‘Ā'ishah, de troendes moder, hur Profeten inledde sin bön när han bad den nattliga bönen och att hon svarade: ”När han steg upp om natten för att be brukade han inleda bönen [på detta sätt:] ”O Gud! Gabriels, Mikaels och Isrāfīls Herre, himlarnas och jordens Skapare, som känner allt det som är dolt för människor och det som de kan bevittna. Du dömer mellan Dina tjänare i [allt] det som de har olika meningar om. Led mig enligt Din vilja till den rätta ståndpunkten i de [frågor] där de inte kunnat enas. Du leder den Du vill till en rak väg.Den translittererade arabiska texten till Profetens ﷺ inledande bön: ”Allāhumma! Rabba djabrā’īl wa-mīkā’īl wa-isrāfīl. Fātira ’s-samāwāti wa-’l-ard.i ‘Ālima ’l-ghayb wa-’sh-shahāda. Anta tahkumu bayna ‘ibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn. Ihdinī li-mā ’khtulifa fīhi mina ’l-haqq bi-idhnika. Innaka tahdi man tashā’u ilā sirātin mustaqīm.”