Hadither

Sahih Muslim - Bernström · Guds Sändebuds Nattliga resa [88] och föreskriften om de dagliga bönerna. Berättelser om hur hans bröst öppnades av änglarna.

Hadith 65

4

Anas b. Mālik har sagt att Abū Dharr brukade berätta, att Guds Sändebud ﷺ har sagt: ”Medan jag var i Mekka delades taket i mitt hus mitt itu och Gabriel ﷺ steg ned och öppnade mitt hjärta och därefter tvättade han det med vatten från Zamzam. Han tog sedan fram en skål av guld fylld med vishet och tro. Han tömde skålen i mitt bröst och slöt till det. Därefter tog han min hand och steg upp med mig till himlen. Och när vid nådde den lägsta himlen sade Gabriel till dess vaktare: ’Öppna!’ Vaktaren frågade vem han var och han svarade: ’Jag är Gabriel.’ ... ’Har du någon med dig?’ ... ’Ja, Muhammed är med mig.’ ... ’Är han eftersänd?’ Gabriel svarade: ’Ja’ och porten öppnades. Och när vi nådde den lägsta himlen, [såg jag] en man sitta med en grupp människor till höger om sig och en annan grupp till vänster om sig. Och när han såg åt höger log han och när han såg åt vänster grät han. Han sade: ’Välkommen, du rättskaffens Profet och gode son!’ Och jag frågade: ’Gabriel, vem är detta?’ ’Det är Adam ﷺ, svarade han, ’och de som befinner sig till höger och vänster om honom är hans efterkommandes själar. De till höger om honom är de som har Paradiset till arvedel och de till vänster om honom är de som har Elden till arvedel. [Därför] log han han när han såg åt höger och grät när han såg åt vänster.’ Därefter steg Gabriel upp med mig tills vi nådde den andra himlen och sade till dess vaktare: ’Öppna!’ Vaktaren ställde samma frågor som vaktaren i den lägsta himlen hade gjort och [Gabriel svarade som han då hade svarat] och porten öppnades.” Anas b. Mālik fortsatte att berätta: ”[Profeten] nämnde att han i himlarna mötte Adam, Idrīs, Jesus, Moses och Abraham (Guds välsignelser över dem alla) men han uttalade sig inte om deras vistelseorter i annan mån än att han sade att han hade mött Adam i den första himlen och Abraham i den sjätte. Och när Gabriel och Guds Sändebud ﷺ passerade förbi Idrīs sade han: ’Välkommen, du rättskaffens Profet och gode broder!’ Så gick han vidare och jag frågade: ’Vem var han?’ och fick till svar ’Idrīs.’ Och vidare: ’Sedan mötte jag Moses och han sade: ’Välkommen, du rättskaffens Profet och gode broder!’ och jag frågade: ’Vem var detta?’ och fick svaret ’Moses’. Vidare: ’Sedan mötte jag Jesus och han sade: ’Välkommen, du rättskaffens Profet och gode broder!’ och jag frågade:’Vem var detta?’ och fick till svar ’Jesus, Marias son.’ Vidare: ’Sedan mötte jag Abraham och han sade: ’Välkommen, du rättskaffens Profet och gode son!’ och jag frågade: ’Vem var detta?’ och fick svaret ’Abraham.’”

Hadith 65 – Guds Sändebuds Nattliga resa [88] och föreskriften om de dagliga bönerna. Berättelser om hur hans bröst öppnades av änglarna. – Sahih Muslim - Bernström — Hadither