Hadither

Shama'il al-Tirmidhi · Om Guds Sändebuds ﷺ karaktär

Hadith 366

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ وَحَدِيثِهِ عَلَى أَشَرِّ الْقَوْمِ يَتَأَلَّفُهُمْ بِذَلِكَ فَكَانَ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ وَحَدِيثِهِ عَلَيَّ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي خَيْرُ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا خَيْرٌ أَوْ أَبُو بَكْرٍ قَالَ: أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا خَيْرٌ أَوْ عُمَرُ فَقَالَ: عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا خَيْرٌ أَوْ عُثْمَانُ قَالَ: عُثْمَانُ فَلَمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَصَدَقَنِي فَلَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ سَأَلْتُهُ.

Amr ibn al-As, må Gud vara nöjd med honom och hans far, sade: Guds Sändebud ﷺ hade för vana att vända sig till och tala med de värsta av människor för att därmed knyta dem till sig. Han brukade vända sig till mig och tala med mig [så ofta] att jag till slut inbillade mig att jag var bättre än alla andra. Jag frågade honom därför: ”Guds Sändebud, vem är bäst, jag eller Abu Bakr?”. Han svarade: ”Abu Bakr”. Jag frågade då: ”Vem är bäst, jag eller Umar?”. ”Umar”, svarade han. Jag frågade: ”Vem är bäst av mig och Uthman?”, och han svarade: ”Uthman”. När jag hade ställt dessa frågor till Guds Sändebud ﷺ och han hade svarat sanningsenligt önskade jag att jag aldrig hade frågat honom.

Hadith 366 – Om Guds Sändebuds ﷺ karaktär – Shama'il al-Tirmidhi — Hadither